Сервис работает на наших серверах с высоким уровнем безопасности.
Кроме того, уровень использования этого облачного сервиса за последние 10 лет достиг 99,97%.
Нет необходимости беспокоиться о том, что данные перевода останутся на сервере.
- Для тех, кто опасается риска утечек информации и не может пользоваться бесплатными онлайн-переводчиками
- Для тех, кто хочет переводить редкие языки, недоступные в программном обеспечении для пакетного перевода
- Для тех, кто хочет быстро собрать свежую информацию о иностранных языках
- Для тех, кто хочет быстро выполнить перевод между иностранными языками
- Для тех, кто хочет быстро и по оптимальной цене, не имея собственных серверов
- Для тех, кто нуждается в переводе и хочет использовать её по лучшей цене
-
Высокая конфиденциальностьКруглосуточный мониторинг, надёжные резервные копии и SSL-шифрованая связь значительно снижают риск утечек информации. Конфиденциальные документы можно безопасно переводить.
-
Оптимизация операций с помощью бизнес-специфических методов перевода«Перевод файлов» и «Office Add-in Translation» — это функции, которые помогают упростить задачи перевода и повысить продуктивность работы документов в повседневной работе.
-
Реализация при оптимальных затратахПоскольку его можно использовать за счёт количества людей, необходимых для переводческой работы, его можно реализовать по оптимальной цене.
-
Снижение операционной и управленческой нагрузки для системных администраторовПоскольку нет необходимости готовить серверы внутри компании, сложность капитальных инвестиций и управления активами снижается.
-
Повышение точности перевода и операционной эффективностиОн стандартно включает специализированные терминологические словари для английского (87 полей), китайского (23 поля) и корейского (25 полей), поддерживающих высокоспециализированные документы. Кроме того, клиенты могут регистрировать собственные слова (пользовательский словарь) и примерные предложения (память перевода). Повышая точность перевода и обеспечивая согласованность, это значительно сокращает работу по доработке после перевода.
Созданные вами словари и переводные воспоминания могут использоваться по-разному в зависимости от отдела.
Определяя оптимальный технический терминологический словарь из широкого спектра областей, можно повысить точность перевода. Кроме того, спецификация поля может выполняться индивидуально для каждого пользователя.
* Вам нужно установить программу перевода дополнений на свой ПК.
[Поддерживаемые приложения]
・Word (2007 и позже), ・Excel (2007 и позже), ・PowerPoint (2007 и позже)
・Outlook (2007 и позже) ・Windows Live Mail
Вы можете указать перевод, не открывая файл, и результат перевода можно скачать в оригинальном формате.
[Поддерживаемые файлы]
・Text files (.txt) ・HTML files (.htm/.html)
・XML file (.xml)
*В зависимости от типа PDF некоторые части могут не быть переведены или верстка может не сохраняться.
Мы поддерживаем следующие 42 языка.
Азиатские и ближневосточные языки
- Арабский язык
- Урду
- Тайский язык
- Вьетнамский язык
- Индонезийский язык
- Малайский язык
- Русский язык
- Шведский язык
- Язык хинди
- Иврит
- Персидский язык
Европейские региональные языки
- Валлийский язык
- Украинские
- Эстонский язык
- Нидерландский язык
- Каталонский
- Греческий язык
- Словацкий язык
- Словенский язык
- Чешский язык
- Датский язык
- Турецкий язык
- Норвежский язык
- Гаитянский креольский
- Венгерский язык
- Финский язык
- Болгарский язык
- Польский язык
- Мальтийский язык
- Литовский язык
- Румынский язык
- Латышский язык
Режим перевода
|
Режим прямого перевода |
Режим перемещения с поворотом |
Режим облачного перевода |
|---|---|---|
|
Английский-японский / японско-английский
Упрощённый японский / японский упрощённый Загруженные дни / Ежедневная занятость Корея-Япония / Япония-Корея |
Упрощённый английский/Цзянь Ин
Англо-традиционный /Процветание Англо-корейский/Хань Ин Цзянь Хань/Хань Цзянь Традиционный корейский / корейский веер |
Двусторонний перевод между языками, отличными от прямого и опорного режима перевода (переводы, отличные от перечисленных выше)
|
Особенности перевода
| Предмет | Обзор |
Режим прямого перевода |
Режим перемещения с поворотом |
Глобальный режим перевода |
|---|---|---|---|---|
|
Перевод текста |
Перевод текста, введённого в текстовое поле |
○ |
○ | ○ |
|
Перевод файлов |
Переведите, указав файл / Скачайте результат перевода в оригинальном формате файла Поддерживаемые форматы (TEXT, HTML, XML) |
○ |
○ | ○ |
|
PDF-перевод |
Переведите, указав файл / Скачайте результат перевода в формате PDF, как и в оригинальном файле |
○ |
○ | × |
|
Офисный перевод Ad-in |
Перевод при использовании Microsoft Word/Excel/PowerPoint |
○ |
○ | × |
|
Перевод администратора по электронной почте |
Перевод при использовании программного обеспечения по электронной почте |
○ |
○ | × |
|
Веб-перевод (по желанию) |
Перевод веб-страниц в интернете |
○ |
○ | ○ |
Функция словаря
| Предмет |
Обзор
|
Режим прямого перевода | Режим перемещения с поворотом | Глобальный режим перевода |
|---|---|---|---|---|
|
Пользовательский словарь |
Зарегистрируйте термины, специфичные для клиента (технические термины, собственные имена и т.д.) |
○ |
○ | ○ |
|
Память перевода |
Регистрация как оригинальных, так и переведённых предложений в качестве образцов предложений и шаблонов |
○ |
○ | ○ |
|
Глоссарий терминов |
Оснащён специализированными терминологическими словарами для различных областей. Английский: 8 систем, 87 отраслей |
○ |
× | × |
Требования к системе
| Предмет | Обзор |
|---|---|
|
ОС |
Windows 11/10/8.1/8/7 (каждая 64-битная / каждая 32-битная) японская версия *Рекомендуется последняя версия SP (Service Pack). |
|
Браузер |
Internet Explorer 11 (только для Windows 8.1) |
|
Необходимое программное обеспечение |
Microsoft Office 2007 и далее |
Мы проконсультируемся с вами и предоставим оценку.
Мы внимательно выслушаем ваши запросы и цели по телефону, электронной почте или лично. После рассмотрения ваших запросов мы предложим наиболее подходящий план.
«Система сложна, и я не совсем понимаю!» Даже если вы так считаете, пожалуйста, будьте спокойны. Мы также принимаем консультации по системам и технологиям, так что не стесняйтесь связаться с нами. Мы предоставим смету после слушания.
Сборы варьируются в зависимости от количества языков, доступа к сайту и других факторов.
Недоступно по выходным и праздничным дням.
Вы можете начать использовать его уже через 10 рабочих дней.
Наслаждайтесь новым рубежом в бизнесе.
Каталог продукции
