Он выделил второй отдел технического подразделения Iwaki Electric Works Co., Ltd. и основал компанию Koden. Убедившись в будущем потенциала персональных компьютеров в бизнесе, он основал компанию Kodensha. Занимался разработкой программного обеспечения для ПК и продажей аппаратного обеспечения.
1980 (Сёва 55)
Июль
Основал Koden Company Computer Academy и начал обучение компьютерным технологиям.
1981 (Шова 56)
Август
Разработан и выпущен первый в Японии текстовый редактор — японский текстовый редактор «WORD3000» для PC-8000.
Октябрь
Разработан и выпущен корейский текстовый редактор 'Hangul 4300' для PC-8000.
Ноябрь
Разработан и выпущен английский текстовый редактор «WORD9000» для PC-8000.
1982 (Сёва 57)
Ноябрь
Организация была зарегистрирована, а Koden Co., Ltd.
1983 (Сёва 58)
Апрель
Открыли токийский филиал.
1984 (Сёва 59)
Июль
Создано партнерство в области программного обеспечения с Samsung Electronics Co., Ltd.
Август
Получил кредит на развитие компании, ориентированную на исследования и разработки, от префектуры Осака.
1985~1994
1988 (Шова 63)
Август
Разработан и выпущен 15-языковой текстовый редактор «KOA-TechnoMate».
1991 (Хэйсэй 3)
Ноябрь
Разработан и выпущен программное обеспечение для японско-корейского перевода 'J.Soul'.
1992 (Хэйсэй 4)
Март
Разработаны монгольские текстовые редакторы совместно с японским правительством ODA.
1993 (Хэйсэй 5)
Февраль
Сервис «Korea News Flash» предоставляется на PC-VAN NEC.
1994 (Хэйсэй 6)
Март
Разработан и выпущен программное обеспечение для перевода с английского на японский 'j・London/EJ'.
Май
Разработан и выпущен программное обеспечение для корейско-японского перевода «J.Seoul (корейско-японская версия)». Выпущено программное обеспечение для японско-английского перевода 'j・London/JE'.
Сентябрь
Разработал и выпустил китайское программное обеспечение для ввода «Chinese Writer». Разработал и выпустил программное обеспечение для корейского языка «Korean Writer».
1995~2004
1995 (Хэйсэй 7)
Август
Разработан и выпущен программное обеспечение для интернет-коммуникаций версии Windows 95 «WorldNet/EJ» с возможностями перевода.
1996 (Хэйсэй 8)
Август
Выпущено программное обеспечение для японско-корейского перевода 'j・Seoul/JK'.
1998 (Heisei 10)
Апрель
Выпущено программное обеспечение для перевода на китайский японский язык «J.Beijing».
Октябрь
Получил награду за отличную систему обработки информации от Совета по продвижению информации Министерства международной торговли и промышленности (ныне Министерство экономики, торговли и промышленности).
1999 (Хэйсэй 11)
Она получила премию за промышленные технологии от Корейской вещательной системы (KBS).
2000 (Хэйсэй 12)
Август
Запущен ASP-сайт «Translation Station J-SERVER» (решение).
2001 (Хэйсэй 13)
Март
Сервис автоматического перевода мобильных телефонов «J-SERVER Pocket» стал первым в Японии, который запустил платный контент в качестве официального контента для телекоммуникационного оператора.
Апрель
Сервис автоматического перевода на главной странице «My Site Translation»: первый в Японии, предложивший такую услугу туристическим объектам.
Июль
Разработано и выпущено программное обеспечение для синтеза речи на 11 языках 'World Voice.'
2003 (Хэйсэй 15)
Февраль
Разработано и выпущено программное обеспечение для перевода с японско-китайского и китайско-японского языков «Translation Walker J Beijing» для мобильных телефонов с Windows.
Июнь
Увеличение капитала: Капитал увеличился до 50 миллионов йен.
Август
Запущены сервисы перевода с японско-китайского и китайско-японского на поисковом сайте Excite.
2004 (Хэйсэй 16)
Март
Предоставил «J-SERVER Professional» для инструмента перевода BIGLOBE корпорации NEC.
2005~2014
2005 (Хэйсэй 17)
Декабрь
«J-SERVER Pocket» получил специальную награду жюри (Seikou Ito Award) на i-mode Site Awards 2005.
2006 (Хэйсэй 18)
Сентябрь
Предоставил автоматическую услугу перевода «J-SERVER Professional Translation Gateway» Фонду Японии.
2007 (Heisei 19)
Март
Предоставлял услуги для программы «OCN Translation» компании NTT Communications Corporation.
Август
Предоставляет услуги перевода с японско-китайского и китайско-японского на крупном китайском поисковом сайте Yahoo! China.
HTC приняла совместимое с Windows Mobile программное обеспечение 'Dictionary Walker English' в качестве встроенного программного обеспечения для серий Touch Diamond и Touch Pro.
Октябрь
Запущен сервис «Проверка прошлых вопросов на китайский язык WEB», который точно воспроизводит вопросы прошлых тестов по владению китайским.
2009 (Хэйсэй 21)
Май
Анонсировано сотрудничество с Omron Software Co., Ltd по разработке китайского и корейского программного обеспечения для создания документов.
Июнь
Предоставил корейский переводный движок для 'excite Translation' и запустил сервис.
Сентябрь
Токийский филиал был перенесён в Акасака.
2013 (Хэйсэй 25)
Апрель
Открыт офис в Осаке: Grand Front Osaka Knowledge Capital 8F K820
Ноябрь
Разработано и выпущено Android-приложение для перевода 'Translation Keyboard', связанное с Wnn Keyboard Lab.
2014 (Heisei 26)
Июнь
Разработана и выпущена многоязычная система трансляции перевода «J-SERVER Guidance».
2015~
2015 (Heisei 27)
Февраль
Разработана и запущена корпоративная система поддержки трансляции внутрисетевой сети «J-SERVER Office Biz.» (решение).
Июнь
Разработан и запущен корпоративный облачный сервис перевода «J-SERVER Office Biz. Cloud» (решение).
2016 (Хэйсэй 28)
Май
Разработано и выпущено приложение для интерпретации голоса в реальном времени «My Interpretation Assist».
Декабрь
Разработана и запущена многоязычная система трансляции переводов «J-SERVER Guidance (for in-premises)».
2018 (Хэйсэй 30)
Июль
Запущен сервис автоматического перевода на сайте «My Site Translation Premium», который поддерживает электронную коммерцию и сайты бронирования.
2020 (Рейва 2)
Февраль
Штаб-квартира была перенесена в Хаябусамати, Чиёда-ку, а штаб-квартира в Осаке стала филиалом в Осаке (регистрация завершена в марте).
Апрель
Токийский филиал был перенесён в штаб-квартиру.
Октябрь
Разработал и запустил корпоративный сервис перевода на основе искусственного интеллекта «kode-AI Translation».
2021 (Рейва 3)
Апрель
Закрыт офис Grand Front Osaka Knowledge Capital в Осаке.
Апрель
Система управления контентом «infoCMS(r)10» и автоматический сервис перевода «My Site Translation» начали интеграцию.
2023 (Рейва 5)
Сентябрь
Запущен многоязычный облачный сервис синтеза речи на основе искусственного интеллекта «OTO Creator».
2024 (Рейва 6)
Август
Запущен многоязычный сервис голосового преобразования в речь на основе искусственного интеллекта «OTO Reader».