Программное обеспечение для интеграции китайских языков
ChineseWriter11
Упакованный продукт
Текст и словарь
Я хочу купить программное обеспечение для изучения языков.
Офлайн-среда
Упрощённый китайский
Традиционный китайский
Поддерживаю ваши предложения, адаптированные под ваш уровень — от новичков до экспертов!
Он оснащён шестью типами цифровых словарей, включая «Японско-китайский словарь Shogakukan 3rd Edition» и «Unicode Edition China-Japan Dictionary 3rd Edition».
С помощью отображения подокон и интеграции онлайн-словаря вы можете искать модные и сленговые слова.
Кроме того, функция преобразования кандзи пиньинь плюс и функция рубина были усилены,
Он оснащён удобными и разнообразными функциями для создания образовательных материалов и контента.
С помощью отображения подокон и интеграции онлайн-словаря вы можете искать модные и сленговые слова.
Кроме того, функция преобразования кандзи пиньинь плюс и функция рубина были усилены,
Он оснащён удобными и разнообразными функциями для создания образовательных материалов и контента.
Покупайте в онлайн-магазинеЭтот продукт рекомендуется таким людям:
- Для тех, кто хочет легко и эффективно создавать китайские тексты
- Помимо китайского ввода через пиньинь, мы предлагаем такие услуги, как «ввод рукописного письма», «ввод хираганы», «ввод катаканой» и «японско-китайский перевод везде».
Он поддерживает методы ввода, адаптированные под ваш уровень — от новичков до экспертов. - Те, кто создаёт учебные материалы и учебный контент
- Хотя добавление пиньинь и фуригин в кандзи при создании учебных материалов крайне важно, это также очень трудоёмкая задача.
Используя функцию 'Kanji Pinyin Conversion Plus' и функции Word/Excel, вы можете эффективно добавлять или делить пиньинь с помощью тонов.
Да, можешь. - Для тех, кто хочет выучить китайский
- Помимо шести типов цифровых словарей, он также интегрируется с онлайн-словарями, что облегчает поиск популярных слов и многое другое.
Он также может читать слова и предложения вслух с помощью высококачественного синтезированного аудио, что помогает развивать навыки слушания.
«Learning Premium» включает «Уроки подготовки к экзамену» и «Мастер тонов» для изучения китайской интонации, что помогает вам улучшить общие языковые навыки.
Это очень эффективно.
Особенности и преимущества
-
Удобные и универсальные функции для японцев
Панель инструментов (упрощённый китайский)Поддерживает упрощённый и традиционный китайский, а также кантонский.
Даже если вы не знаете пиньинь, вы легко можете вводить и создавать очень отшлифованные предложения. -
Интеграция шести типов цифровых и онлайн-словарей
Китайский цифровой многоисточниковый словарьВы можете искать по шести типам словарей, включая китайско-японский/японский/китайско-китайский словарь.
Вы можете легко искать новые и популярные слова, регистрировать слова и примеры предложений или читать их вслух с помощью инструментов синтеза речи. -
Преобразование кандзи пиньинь и преобразование иероглифов
Канцзи Пиньинь Конверсия ПлюсВы можете конвертировать китайский в пиньинь и переключаться между упрощённым и традиционным китайским. Кроме того, в Excel добавлена функция для рендеринга рубина в Word. -
«Образовательная премия» для получения квалификации
Мастер тоновВы можете использовать «Уроки подготовки к владению владения» для подготовки к тесту на владение китайским языком (Pre-4, Level 4, Level 3), а также «Master Tone» для визуальной проверки уникальной интонации китайского языка и тренировки речи.
Видео с инструкцией
Отзывы клиентов
- Он использует функции китайского ввода и словаря. Рукописный ввод также обладает высокой частотой распознавания, что делает его очень простым в использовании. (Мистер С, Токио)
- Инструменты ввода, словари и другие инструменты поддержки обучения очень удобны, и я доволен.
Особенно для словарей записанное аудио чрезвычайно полезно для обучения, что превосходит электронные словари других компаний. (Господин С, префектура Сига) - Я использую его для написания докторской диссертации на китайском языке. (Из-за границы, мистер Y)
- Я был очень благодарен за ваш быстрый ответ на мой вопрос. (Мистер И, Хоккайдо)
- После выхода на пенсию я изучал китайский, и это очень помогло. (Господин Й, префектура Окинава)
- Иногда встречаются китайские иероглифы, такие как личные и топонимы, которые не указаны в словарах, и мне было сложно их найти или записать в текстовом редакторе.
Я ещё не начал китайский, но хотел бы начать учить начальные уровни. (Мистер Й, префектура Чиба) - Я использую его уже около 20 лет с первой версии. Это очень важное программное обеспечение.
Мы надеемся, что они продолжат усиливать контент, чтобы сделать его более удобным для пользователя. (Господин А, префектура Осака)
Пользователь ChineseWriter выиграл 34-й Всеяпонский конкурс китайской речи!
На 34-м Всеяпонском конкурсе китайской речи в префектуре Осака, организованном NPO Ассоциации дружбы Япония-Китай (*1), который проходил в скаутском зале Осаки 22 октября 2016 года, г-н Сигэцунэ Камура (на фото справа), энтузиаст нашего интегрированного китайскоязычного программного обеспечения «ChineseWriter», выступил с выдающейся речью в категории «Чтение» и занял первое место.
*1 Ассоциация дружбы префектуры Осака НПО Япония-Китай
Ассоциация дружбы NPO Осака Япония-Китай — это организация, которая ведёт широкий спектр деятельности с целью «углубления взаимопонимания и дружбы между двумя странами и вклада в мир и процветание в Азии и мире».
Кроме того, наша ассоциация является членом (публичной корпорации) Ассоциации дружбы Япония-Китай, состоящей из прямых членов префектуры Осака и отдельных лиц, организаций и корпораций из Ассоциаций дружбы Япония-Китай (сокращённо «районные ассоциации») в 15 городах и посёлках префектуры Осака.
Ассоциация дружбы NPO Осака Япония-Китай — это организация, которая ведёт широкий спектр деятельности с целью «углубления взаимопонимания и дружбы между двумя странами и вклада в мир и процветание в Азии и мире».
Кроме того, наша ассоциация является членом (публичной корпорации) Ассоциации дружбы Япония-Китай, состоящей из прямых членов префектуры Осака и отдельных лиц, организаций и корпораций из Ассоциаций дружбы Япония-Китай (сокращённо «районные ассоциации») в 15 городах и посёлках префектуры Осака.
Технические характеристики
Список особенностей
| Особенности |
Обзор |
Стандарт | Образовательная премия | |
|---|---|---|---|---|
| Перевод в любой точке Японии | Переведите до 128 японских иероглифов на китайский язык и переведите в позицию курсора | ◯ | ◯ | |
| Канцзи Пиньинь Конверсия Плюс | Переведите японский на китайский или переведите китайский на пиньинь, а в пиньинь используйте рубин | ◯ | ◯ | |
| Китайская нави | Импортируйте японский и китайский языки из приложения, чтобы проверить преобразование кандзи, поиск по словарам и чтение китайских. | ◯ | ◯ | |
| Пример мастера | Включает около 5 600 китайских примеров предложений. Введите японский в пустые поля и переведите на китайский | ◯ | ◯ | |
| Китайская площадка | Редактор, который может конвертировать кодировки и типы иероглифов китайских иероглифов | ◯ | ◯ | |
| Китайский цифровой многоисточниковый словарь | Поиск слов | Ищите три типа словарей для японского среднего периода: четыре типа для среднего дня и один тип для среднего и среднего словаря | ◯ | ◯ |
| Пример поиска по предложению | Ищите и показывайте примеры предложений, содержащих конкретные слова из двух типов словарей (Shogakukan/Taishukan). Вы также можете искать несколько ключевых слов по AND | ◯ | ◯ | |
| Поиск идиом | Ищите идиомы (например, идиомы из четырёх символов), содержащие конкретные слова из двух типов китайско-японских словарей (Shogakukan/Taishukan) | ◯ | ◯ | |
| История поиска | Отобразить до 1 000 результатов поиска в виде истории | ◯ | ◯ | |
| Моя словарная книга | Сэкономьте до 2000 слов | ◯ | ◯ | |
| Связанные статьи и колонки | Отображайте специальные выражения и изображения, включённые в 3-е и 2-е издания японско-китайского словаря Shogakukan, в вашем браузере | ◯ | ◯ | |
| Интеграция онлайн-словаря | Поиск на словарных сайтах в интернете | ◯ | ◯ | |
| Синтез речи | Чтение китайского вслух через синтез речи | ◯ | ◯ | |
| Ad-in | Поддерживает Microsoft Word и Excel 2024/2021/2019/2016 | ◯ | ◯ | |
| Руководство пользователя | Подробные инструкции по эксплуатации и службы поддержки, отображаемые в PDF-файлах | ◯ | ◯ | |
| Мастер тонов | Инструмент, позволяющий визуально сравнивать высоту голоса пользователя с микрофона с родным голосом. | × | ◯ | |
| Уроки подготовки к сертификации | Учебные программы для уровней подготовки к 4, 4 и 3 уровням владения китайским языком | × | ◯ | |
Системная среда / Технические характеристики
| Предмет | Обзор |
|---|---|
| ОС |
Японские версии Windows 11 (64bit) / Windows 10 (32bit/64bit) Не поддерживается для приложений, работающих на Modern UI |
| Поддерживаемые ПК | ПК, который корректно запускает описанную ОС |
| Жёсткий диск (полностью установленный) | Стандарт ChineseWriter11: примерно 2,4 ГБ |
| ChineseWriter11 Learning Premium: примерно 2,8 ГБ | |
| Сетевая среда | После установки продукта требуется лицензия аутентификации через интернет-соединение. |
| Медиа предоставлены | ChineseWriter11 Стандарт: 1 DVD-ROM |
| ChineseWriter11 Learning Premium: 1 DVD-ROM + 1 CD-ROM *Для установки требуется DVD-ROM-привод | |
| Поддерживаемые приложения | GB18030 и BIG5 код: приложения, поддерживающие несколько языков. CW-код: приложения, позволяющие спецификацию и отображение шрифтов в входных областях для текстовых процессоров, таблиц, графического программного обеспечения и т.д. |
| Учебный словарь | Японско-китайский словарь Shogakukan, 3-е издание (включает около 95 000 слов, около 150 000 примеров) |
| Словарь Shogakukan Chunichi, 2-е издание (родительские иероглифы: 13 500, слов: 100 000, примеры использования: 90 000) Родная речь (заглавные слова в словаре чуничи): около 6 800 | |
| Unicode Edition Chunichi Daijiten 3-е издание (родительские заголовки: примерно 10 000, общее количество заголовков: примерно 114 000, примеры использования: примерно 99 000) | |
| Китайские новые слова: Словарь деловой терминологии, цифровое издание версии 3.0 (примерно 17 000 слов) | |
| Nihon Kogyo Publishing Co., Ltd. Справочник по японско-китайско-английским техническим терминам (примерно 8 500 слов) | |
| Шанхайское лексикографическое издательство: Современный китайский словарь (Zhongzhong Dictionary) (около 15 000 родительских иероглифов, около 100 000 идиом, всего иероглифов: 8,5 миллиона) | |
| Движок ввода от рукописи | Beijing Jietong Voice Technology Co., Ltd. «Китайский двигатель ввода рукописного письма» совместим код: GB18030 |
| Синтез китайской речи | HOYA Inc. «Голосовой текст» |
| Воспроизведение аудио | Колонки должны быть встроены или подключаться к клеммам колонок |
| Голосовой вход | *При вводе аудио с помощью Tone Master в ChineseWriter 11 Learning Premium требуется разъём для микрофона и микрофон. |
* Это не поддерживает приложения, работающие на Modern UI.
* Несовместимо с версией приложения для Office Store.
* GB18030-IME и BIG5-IME поддерживают ввод в приложениях, поддерживающих несколько языков.
※ Символы, превышающие диапазон GBK, могут быть введены из таблицы кодов.
* Шрифты, совместимые с GB2312, не могут корректно отображать все символы в GB18030 кодах.
* Шрифты пиньинь поддерживают ввод и отображение символов, классифицированных по GB2312.
* Функции перевода, включённые в серию ChineseWriter 11, являются машинным переводом и не всегда гарантируют точный перевод.
※ Китайское аудио — это синтезированная форма и не всегда гарантирует правильное произношение.
* «Юникодное издание 3rd Edition Thūnichi Daijiten» было перередактировано в линейку Unicode, которая может отображать книгу «Chūnichi Daijiten 3rd Edition».
* Этот продукт является однопользовательской лицензией, действительной для использования только одним пользователем.
* Несанкционированное копирование и несанкционированное использование этого продукта запрещены.
* Чтобы получать информацию о поддержке пользователей и скидках на новые продукты, вы должны зарегистрироваться как пользователь в течение 30 дней после установки.
* Чтобы использовать этот продукт, необходимо пройти аутентификацию лицензии (активацию) через интернет в течение 14 дней с момента первоначального запуска.
Если вы не можете выполнить аутентификацию лицензии, вы можете использовать её только 14 дней после установки.
* Несовместимо с версией приложения для Office Store.
* GB18030-IME и BIG5-IME поддерживают ввод в приложениях, поддерживающих несколько языков.
※ Символы, превышающие диапазон GBK, могут быть введены из таблицы кодов.
* Шрифты, совместимые с GB2312, не могут корректно отображать все символы в GB18030 кодах.
* Шрифты пиньинь поддерживают ввод и отображение символов, классифицированных по GB2312.
* Функции перевода, включённые в серию ChineseWriter 11, являются машинным переводом и не всегда гарантируют точный перевод.
※ Китайское аудио — это синтезированная форма и не всегда гарантирует правильное произношение.
* «Юникодное издание 3rd Edition Thūnichi Daijiten» было перередактировано в линейку Unicode, которая может отображать книгу «Chūnichi Daijiten 3rd Edition».
* Этот продукт является однопользовательской лицензией, действительной для использования только одним пользователем.
* Несанкционированное копирование и несанкционированное использование этого продукта запрещены.
* Чтобы получать информацию о поддержке пользователей и скидках на новые продукты, вы должны зарегистрироваться как пользователь в течение 30 дней после установки.
* Чтобы использовать этот продукт, необходимо пройти аутентификацию лицензии (активацию) через интернет в течение 14 дней с момента первоначального запуска.
Если вы не можете выполнить аутентификацию лицензии, вы можете использовать её только 14 дней после установки.
Цена
| Название продукта | Номер модели | Стоимость версии упаковки | Скачать версию Цена |
|---|---|---|---|
 ChineseWriter11Стандарт |
CW11-STDDL | - | JPY24200 (с учетом налога) Купить онлайн-магазин |
|
ChineseWriter11 Стандарт Академическая |
CW11-SACDL | - | JPY19800 (с учётом налога) Куплен в интернет-магазине |
 ChineseWriter11Образовательная премия |
CW11-PRMDL | - | JPY27500 (с учетом налога) Купленный онлайн-магазин |
|
ChineseWriter11 Образовательная премия Академическая |
CW11-PACDL | - | JPY25300 (с учетом налога) Покупка в онлайн-магазине |
При использовании пяти и более компьютеров
Мы также предлагаем лицензионные продукты с отличным соотношением цены и качества.
Мы также предлагаем лицензионные продукты с отличным соотношением цены и качества.
Подходящие покупатели академического программного обеспечения
Образовательные учреждения
-
Следующие национальные, государственные и частные учреждения начального и среднего образования, определенные Законом о школьном образовании
Детский сад, начальная, средняя школа, средняя школа, школа с особыми потребностями
-
Следующие национальные, государственные и частные высшие учебные заведения согласно Закону о школьном образовании
Университеты (включая младшие колледжи, аспирантуры и Открытый университет Японии), технологические колледжи, профессиональные и профессиональные школы
-
Различные школы со статусом школьной корпорации, определённым Законом о школьном образовании
Иностранные школы и так далее.
-
Государственные учреждения по развитию профессиональных способностей и корпорации профессионального обучения, как предусмотрено Законом о содействии развитию профессиональных способностей
Школы профессионального развития, младший колледж профессионального развития профессиональных способностей, колледжи профессионального развития (включая комплексные колледжи профессионального развития), центры продвижения профессиональных способностей, школы профессионального развития для людей с ограниченными возможностями и др.
-
Реабилитационные учреждения для лиц с физическими ограничениями, созданные в соответствии с Законом о благосостоянии физически инвалидов, а также другие реабилитационные учреждения, созданные в соответствии с Законом о благополучии, перечисленные ниже.
Реабилитационные учреждения для людей с физическими ограничениями, реабилитационные учреждения для слабовидящих, реабилитационные учреждения для людей с нарушениями слуха и речи, реабилитационные учреждения для лиц с внутренними нарушениями
-
Университеты, основанные национальными и местными властями
Примеры включают Автономный колледж, Национальную академию обороны, Полицейскую академию, Метеорологический колледж, Авиационную академию, Колледж морских технологий, Колледж рыболовства, Сельскохозяйственный колледж и другие.
-
Совместные университетские учреждения
Организация исследований ускорителей высокой энергии, Национальный институт полярных исследований, Институт космических и астронавтических наук, Международный исследовательский центр японских исследований, Национальный архив литературы, Национальный институт генетики, Институт статистической математики и другие
-
Следующие общественные учреждения и учреждения
Совет по образованию, Образовательный центр, Институт образования, Библиотека, музей, Художественный музей, Национальное учреждение по оценке университетов и присвоению степеней, Центр вступительных экзаменов в университет
Индивидуальные
- Студенты, ученики и преподаватели, принадлежащие вышеуказанным образовательным учреждениям.
Обновлено: 8 октября 2010 года
Руководство по регистрации пользователей
Клиенты, приобретающие программные продукты, могут зарегистрироваться как пользователи здесь.
Вы можете получить льготные услуги по продажам и техническую поддержку.
Вы можете получить льготные услуги по продажам и техническую поддержку.
Информация о скидках
Что такое специальное предложение?
Этот сервис позволяет пользователям, владеющим старыми продуктами Koden, приобретать соответствующее программное обеспечение по доступным ценам.
* Доступно только для тех, кто зарегистрировался как пользователь.
Как подать заявку
Для тех, у кого уже есть «Discount Sale Application No».
Пожалуйста, подготовьте «Регистрационный номер пользователя» и «Заявка на скидку на продажу.» перед подачей заявки.
Для тех, у кого ещё нет «Заявки на продажу акционеров No».
Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону или через форму электронной почты.
Для письма выберите «Software Product» в разделе «Product/Service Category», выберите название продукта, чётко укажите «Сертификат регистрации продукта No и запрос на обновление версии» в поле «Запрос» и свяжитесь с нами по адресу «Preferential Sale Application No».
Для письма выберите «Software Product» в разделе «Product/Service Category», выберите название продукта, чётко укажите «Сертификат регистрации продукта No и запрос на обновление версии» в поле «Запрос» и свяжитесь с нами по адресу «Preferential Sale Application No».
06-6628-2195
Часы приёма: 9:00–18:00
Недоступно по выходным и праздничным дням.
Недоступно по выходным и праздничным дням.
Для тех, кто рассматривает
- Хотите узнать цену обновления
- Я хочу проверить, действительна ли ранее полученная «Заявка на продажу акционеров No.»
- Вам нужна старая версия диска? И так далее.
Скачать
Каталог продукцииСвязанные продукты и услуги
